Se lansează volumul trilingv dedicat familiei Brâncoveanu la Liceul de Marină
Se lansează volumul trilingv dedicat familiei Brâncoveanu la Liceul de Marină
Marți, 18 noiembrie, de la ora 14:00, sala de festivități a Liceului de Marină va găzdui un eveniment cultural remarcabil. Va avea loc lansarea cărții „Pagini de martiriu - familia Brâncoveanu”, o lucrare bazată pe surse istorice diverse, multe provenind din vremea martiriului familiei la Istanbul.
Evenimentul este o premieră în cultura română, datorită formatului trilingv al studiului. Această lucrare aduce un aport semnificativ cercetării și cunoașterii istoriei românești prin alegerea limbilor în care este redactată.
Potrivit viata-libera.ro, textul în limba română a fost realizat de profesorii Ion și Antoanela Cioroiu, versiunea franceză este opera profesoarei Sabina Gradea, iar traducerea în limba engleză aparține profesoarei Luminița Stoian. Această colaborare accentuează valoarea academică și internațională a volumului.
Lucrarea-document oferă o perspectivă amplă și detaliată asupra suferințelor familiei Brâncoveanu, reflectate prin sursele istorice analizate cu rigurozitate. Lansarea acestei cărți reprezintă un pas important pentru promovarea patrimoniului cultural și istoric al României.
