Guvernul a adoptat joi, 22 ianuarie, un proiect de lege care modifică Ordonanţa de urgenţă nr. 119/2006, vizând aplicarea unor regulamente comunitare în materie civilă şi comercială. Conform documentului, părţile implicate în cauze transfrontaliere şi reprezentanţii lor pot participa la proces cu ajutorul mijloacelor de telecomunicaţie audiovizuală, cu încuviinţarea instanţei, transmite %source%.
👉 Participarea la judecată prin mijloace tehnologice cu respectarea securităţii şi protecţiei datelor
Proiectul reglementează dreptul părţilor să utilizeze mijloacele audiovizuale la şedinţele de judecată, sub condiţia ca acestea să permită verificarea identităţii şi să asigure securitatea, integritatea, confidenţialitatea şi calitatea transmisiunii. De asemenea, este obligatorie respectarea legislaţiei privind protecţia datelor cu caracter personal.
Astfel, procesele cu caracter transfrontalier pot avea o desfăşurare mai flexibilă, reducând necesitatea prezenţei fizice a participanţilor, cu aprobarea instanţei competente.
👉 Extinderea posibilităţilor de participare la şedinţele de judecată şi rolul traducătorilor
Persoanele care asistă sau reprezintă părţile implicate în proces – inclusiv traducătorii sau interpreţii – pot participa la şedinţele de judecată folosind aceste mijloace tehnice, chiar dacă nu sunt fizic alături de partea reprezentată sau asistată.
Această măsură facilitează desfăşurarea proceselor în condiţii de legalitate şi eficienţă, adaptându-se la realităţile transfrontaliere şi tehnologiile disponibile, conform noilor reglementări adoptate de Guvern.